Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

azione ignobile

См. также в других словарях:

  • degno — dé·gno agg. FO 1. meritevole di una determinata valutazione o giudizio: parole degne di ammirazione, azione degna di biasimo, comportamento degno di lode Sinonimi: meritevole. Contrari: immeritevole, indegno. 2a. di qcn., ritenuto all altezza di… …   Dizionario italiano

  • vergognoso — ver·go·gnó·so agg. CO 1. di qcn., che prova e manifesta vergogna, soggezione: starsene in un angolo zitto e vergognoso, un bambino vergognoso; anche s.m.; fare il vergognoso, ostentare un falso sentimento di vergogna 2. di comportamento,… …   Dizionario italiano

  • vergogna — s. f. 1. turbamento, pentimento, ritegno CONTR. impassibilità, imperturbabilità 2. (est.) soggezione, timore, imbarazzo, pudore, modestia, riserbo, timidezza, verecondia, confusione, impaccio CONTR. sfacciataggine, protervia, sfrontatezza,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • fetenzia — fe·ten·zì·a s.f. RE napol. pop., sporcizia, sudiciume, insieme di cose sporche: togli queste fetenzie dalla mia camera! | fig., azione sleale e ignobile: hai fatto proprio una fetenzia! {{line}} {{/line}} DATA: 1963 …   Dizionario italiano

  • schifo — 1schì·fo s.m., agg. FO 1. s.m., senso di nausea, di disgusto suscitato da cosa o persona repellente, sudicia, maleodorante o, anche, senso di profonda avversione per ciò o per chi è considerato moralmente riprovevole: avere, provare, sentire… …   Dizionario italiano

  • spregevole — spre·gé·vo·le agg. CO 1. di qcn., degno di profondo e assoluto disprezzo, di netta riprovazione: un uomo spregevole Sinonimi: abietto, disprezzabile, ignobile, infame, miserabile, vile. Contrari: degno, dignitoso, meritevole. 2. atteggiamento,… …   Dizionario italiano

  • abietto — /a bjɛt:o/ (o abbietto) agg. [dal lat. abiectus ]. [che devia gravemente dalla morale: compiere un azione a. ; sei un essere a.! ] ▶◀ abominevole, disgustoso, disonesto, esecrabile, ignobile, infame, meschino, spregevole, turpe, vile.… …   Enciclopedia Italiana

  • basso — basso1 [lat. tardo bassus ]. ■ agg. 1. a. [poco elevato dal suolo o da altro livello: un tavolino b. ; un soffitto b. ] ◀▶ alto, elevato. ‖ rialzato, sollevato, sopraelevato. ● Espressioni: fig., fare man bassa (di qualcosa) ➨ ❑. ▲ Locuz. prep.:… …   Enciclopedia Italiana

  • bello — / bɛl:o/ [lat. pop. bellus carino, grazioso ] (sing. m. bèl, pl. m. bèi, davanti a consonante seguita da vocale, e davanti a f, p, t, c, v, b, d, g seguite da l o r ; bèllo, bègli negli altri casi; il pl. bèlli oggi è usato soltanto quand è… …   Enciclopedia Italiana

  • degradante — agg. [part. pres. di degradare ]. [che mortifica l animo: un azione d. ] ▶◀ abietto, avvilente, basso, disonorevole, ignobile, indecoroso, indegno, mortificante, umiliante. ◀▶ elevato, esaltante, nobile, onorevole …   Enciclopedia Italiana

  • ignominioso — /iɲomi njoso/ agg. [dal lat. ignominiosus ]. 1. [che è causa d ignominia: azione, condotta i. ] ▶◀ disonorevole, infamante, vergognoso. ◀▶ nobile, onorevole. 2. [di persona o atto che riveli mancanza di dignità, bassezza d animo, turpitudine: è… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»